During the week of 15th of March, in year four we had three video conferences. We were really excited to finally speak to the children in Romania. We had prepared well, practicing our questions and answers and although we were nervous everything went well.
Durante la semana del 15 de marzo, en cuarto realizamos tres videoconferencias.
Estábamos muy emocionados de poder hablar con nuestros amigos de Rumanía. Preparamos bien las preguntas y las respuestas y aunque estábamos algo nerviosos salió bien.
At the beginning of the videoconference the teacher in Romania spoke about their town “Oradea” and school. We learnt that the symbol of their town is a black eagle and their town has a unique clock which shows the phases of the moon.
Al principio de la videoconferencia la profesora de Rumanía nos contó cosas de su ciudad, Oradea, y de su colegio. Aprendimos que el símbolo de la ciudad es un águila negra y que hay un reloj que muestra las fases de la luna.
Some students in their school had previously lived in Spain and spoke to us in Spanish!
Resulta que algunos estudiantes del colegio habían vivido en España y nos hablaron en español!
We then asked and answered questions, it was a really good moment to practice our English! We also told them the story of the legend of the aqueduct. Listening to their questions we realised how much we have in common. Many of their students read Harry Potter, enjoy art and PE at school and love playing video games. At the end of the day children are children!
Después hicimos las preguntas y respondimos a las suyas. Fue un momento genial para practicar nuestro inglés. También les contamos la leyenda del acueducto.
Hablando con ellos nos dimos cuenta de cuántas cosas tenemos en común. Muchos estudiantes leen Harry Potter, les gusta la Plástica y la Educación
Física y les encanta jugar a videojuegos. ¡Al fin y al cabo somos niños!
Nos ha gustado mucho la experiencia y esperamos repetir con otros colegios de nuestro proyecto Erasmus.